| Cтатус | Действует | |
| Входящий номер: | 12 | |
| Номер свидетельства: | 2017003.ТРЗ | |
| Дата регистрации охранного документа: | 17.10.2017 | |
| Дата окончания охранного документа: | 31.03.2027 | |
| Дата подачи заявки: | 31.03.2017 | |
| Заявитель: | г. Бишкек, Общественный фонд ассоциация юридических лиц «Кыргызстан кол өнөрчүлөр кеӊеши» | |
| Владелец: | г. Бишкек, Общественный фонд ассоциация юридических лиц «Кыргызстан кол өнөрчүлөр кеӊеши» | |
| Название традиционного знания: | на русском | Кыргызское традиционное ручное, узорное ткачество-плетение Терме-таар |
| кыргызча | Кол менен оймо-чийме салып кыргыздын салттуу терме таарын токуу | |
| english | ||
| Место происхождения: | ||
| Описание на русском: | Терме Такая приверженность мастериц киргизского без ворсового узорного качества к ткани "терме" - кстати, наиболее сложной в исполнении - вполне объяснима. Поскольку пряжа для ее основы готовится из туго скрученных толстых нитей, окрашенных в красный и синий цвета, а нить более тонка и одноцветна, то ткань получается прочной, с рельефной фактурой, с точечным, глубинным взаимопроникновением цветов фона и узора. Техникой "терме" ткутся длинные полосы - боо, шириной от десяти до пятидесяти сантиметров. По краям полосы обязательно проходит кайма, а середина заполнена или одним непрерывным узором, или ритмично повторяющейся композицией тех или иных мотивов Более сложная техника вязания позволяла добиться узорного разнообразия. Одной из них была терме, давшая наименование и коврам, выполненным с применением этой техники. Впрочем, в позднее время данное название могло относиться к любому орнаментированному безворсовому паласу. Однотонные полосы чередуются в таких коврах с более широкими узорными, что и создает общую декоративную композицию. Название терме (букв, сборный, отборный) отражало сам технический прием переборного плетения Ковры терме ткали все полукочевые народы Средней Азии. Аналогичные изделия киргизов были известны как терме, терме таар (таар - общее собирательное названием для всех видов узорных безворсовых тканей киргизов). Узор в коврах этого типа расположен в узких полосах тахта. Мотивы весьма разнообразны, при этом они являются общими и для ворсовых ковров, отличаясь лишь деталями и приемами соединения. В технике терме ткали также юртовые дорожки, разного рода емкости для домашнего скарба. | |
| Описание на кыргызском: | Терме-өрмөчүлүк өнөрүнүн көркөм түрү. Анын көркөм көчөттөрү, ар кыл болуп, кештелердин негизи менен сөлөкөттөрү бири-бирине так жана топ айкалышып, өрмөк согүу өнөрүнун накай жасалгалык жагдайын көздөп турат. Терме-өрмөктүн эриш жиптерин "терип согуу" "Көркөм көчөт келтирип согуу" деген түшүнүктү берет. Термеде үч см ден 70-75 см ге чейинки эндүүлүктөгү буюмдар согулат. Ага боз үйдүн боо-чуулары: "уук тизгич", "кереге баш чалгыч", "үзүк боо" "туурдук боо", "жабык баш боо", "жел боо" (түндүк боо , тастар боо) жана салттуу үлгүлөр "кылдырооч", "тегирич", "кереге таңуу", "шалча", "ат жабуу", "ээрге салгыч" , "куржун" сыяктуулар кирет. | |
| Описание на английском: | ||
| Область применения: | ||